Mara rumbo a Brasil

La elefanta asiática dejó el Ecoparque de Buenos Aires el sábado, transportada por tierra hacia el Santuario de Elefantes de Mato Grosso do Sul, donde será su nuevo hogar. Este lunes continúa su viaje ya en territorio brasileño.

Desde la cuenta de Instagram del Santuario de Elefantes comunicaron que Mara llegó este domingo por la noche a la frontera entre Argentina y Brasil, donde se encontró el equipo del santuario y parte del equipo de Ecoparque y cumpliéndose todos los protocolos previamente establecidos en total normalidad. Este lunes continuó su viaje ya con el personal brasileño.

El equipo tuvo su primera parada el domingo por la mañana y Mara estuvo comportándose bien. Ella es muy amable con sus cuidadores y continúa 'hablando' con ellos. Come bien y, como es típico, bebe moderadamente. También recibió caricias y amor de parte de sus cuidadores que viajaban. Por otro lado, Mara descansó bien la primer noche -sábado-, incluso roncando a veces. Sus cuidadores se turnaban para quedarse con ella y vigilarla.

Ver esta publicación en Instagram

The team had their first stop for the morning and Mara continues to do well. She's very engaging with her caregivers and continues to 'talk' to them. She is eating well, and as is typical, drinking moderately. She also received scratches and love from her caregivers traveling along (& yes, some watermelon too!) For those who didn't receive or see the morning text, Mara rested well last night, even snoring at times. Her caregivers took shifts staying with her and keeping an eye on her. We are in direct contact with them as much as internet allows and everyone continues to feel good about everything. Please continue to send happy thoughts and support for Mara throughout her journey. We'll keep you posted when we can. We are posting more frequent updates in our Stories. If you want to sign up for text updates, you can go to the link in our profile to sign up! You must use a phone number for a cell phone. (Those who have signed up with a landline number can't receive messages. Sorry!) #marasmove #vemmara #elephanttransport #elephantsofinstagram #internationaltravel #elefante #elephants #sanctuaryheals #elephantsanctuary

Una publicación compartida por Global Sanctuary for Elephants (@sanctuary4elephants) el 10 de May de 2020 a las 11:05 PDT

El comienzo del viaje

En la tarde/noche del sábado, finalmente Mara ingresó a la caja para ser cargada al camión que la llevará al Santuario de Elefantes, ubicado en Mato Grosso do Sul, Brasil. Desde las redes sociales del refugio brasileño expresaron su alegría por empezar a concretar el tan ansiado traslado de la elefanta asiática para iniciar su nueva vida, la cual podrá compartir con otras tres ejemplares más.

Ver esta publicación en Instagram

Mara está chegando! Realmente, e literalmente, chegando neste momento. Ela já foi carregada na caixa de transporte e colocada no caminhão. Partiu do Ecoparque, vindo oficialmente para o Santuário. É incrível que sua transferência esteja ocorrendo agora - foi preciso muito trabalho e empenho das equipes no Brasil e na Argentina e, também, graças à imensa cooperação de todas as autoridades junto da equipe do Ecoparque. Sabemos que no momento a situação não é ideal mas, ao mesmo tempo, é melhor para Mara que venha o mais rápido possível. Gostaríamos de agradecer a todos que trabalharam incansavelmente para que isso se tornasse realidade. Nos sentimos ansiosos, esperançosos e gostaríamos de dividir o que podemos: Mara está, neste momento, vindo do Ecoparque com sua equipe. A equipe de Mara, do lado argentino da fronteira, inclui dois de seus tratadores, membros da equipe veterinária e algumas outras pessoas. Conhecemos e acreditamos na equipe e o mais importante, a equipe conhece Mara e ela os conhece. A fronteira entre Brasil e Argentina está fechada para o tráfego humano. Como resultado, nossa equipe encontrará Mara na fronteira. Assim que Mara chegar ao Brasil, Scott e a equipe brasileira seguirão viagem com Mara. A equipe argentina ficará na Argentina, o que será muito difícil já que não poderão acompanhá-la ao seu novo lar. Esperamos que Mara consiga chegar ao Santuário no meio da próxima semana. Pode parecer rápido, mas passamos semanas e semanas trabalhando incansavelmente, coordenando sua transferência. Muitas vezes achamos que não aconteceria, quando algo parecia desmoronar e , por esta razão, não compartilhamos. Chegamos ao ponto em que so acreditaríamos quando ela estivesse, realmente, a caminho. Há muitas variáveis nesse transporte, mais que as habituais, então,seja paciente conosco. Assim que Mara atravessar a fronteira, saberemos mais. Por favor, continue com seus dedos cruzados para que tudo ocorra bem. Planejamos realizar lives no Facebook assim que Scott estiver com ela no Brasil. Sabemos que todos adoram ver o rosto sorridente de Scott, mas desta vez, verão seu rosto atrás de uma máscara! #vemmara #amanadavaicdescer #elefantesbrasil #soudamanada

Una publicación compartida por Santuário de Elefantes Brasil (@elefantesbrasil) el 9 de May de 2020 a las 5:54 PDT

"Ella ya fue cargada en la caja de transporte y colocada en el camión. Partió del Ecoparque, viniendo oficialmente para el Santuario. Es increíble que su transferencia este ocurriendo ahora - fue preciso mucho trabajo y empeño de los equipos en Brasil y Argentina y, también, gracias a la inmensa cooperación de todas las autoridades junto al equipo del Ecoparque. Sabemos que en este momento la situación no es ideal pero, al mismo tiempo, es mejor para Mara que venga lo más rápido posible".

"Nos gustaría agradecer a todos quienes trabajaron incansablemente para que esto se tornara realidad. Nos sentimos ansiosos, esperanzados y nos gustaría compartir lo que podemos: Mara está, en este momento, viniendo del Ecoparque con su equipo. El equipo de Mara, del lado argentino de la frontera, incluyendo dos de sus cuidadores, miembros del equipo veterinario y algunas otras personas. Conocemos y creemos en el equipo y lo más importante, el equipo conoce a Mara y ella los conoce. La frontera entre Brasil y Argentina está cerrada para o tráfico humano. Como resultado, nuestro equipo encontrará a Mara en la frontera. Tan pronto como Mara llegue a Brasil, Scott y el equipo brasileño continuarán su viaje con Mara. El equipo argentino quedará en Argentina, lo que será muy difícil ya que no podrán acompañarla a su nuevo hogar. Esperamos que Mara consiga llegar al Santuario a mitad de semana. Pode parecer rápido, pero pasamos semanas y semanas trabajando incansablemente, coordinando su transferencia".

Cabe mencionar que el traslado de Mara se realiza de manera terrestre ya que ninguno de los aeropuertos más cercanos al santuario, debido al tamaño del avión que se necesitaría, la longitud de la pista, y los permisos del equipo de rescate que tiene que volar a un aeropuerto internacional -porque Mara viaja desde Argentina- tiene la capacidad para recibirlos.

Existen además dificultades por las restricciones a la importación agrícola, sin mencionar los costos adicionales (más de $ 400,000 solo para el vuelo). Por otro lado, al no haber aeropuertos con capacidad para el aterrizaje de un avión de carga, el vuelo debería dirigirse hacia Sao Paulo, lo que todavía significaba varios días más en camión para llegar al santuario.

Informe y foto: Damián Fanelli